四国在住のシンガー・トラックメーカー Masami Takashima さんと北村とのコラボ7インチ。両面に Takashima さんの歌をフィーチャーしつつ、トラックは片面ずつそれぞれがミックスまでを担当する形で、2020年の秋から冬にかけて完全リモートで制作されました。北村は、浅川マキの1970年代の名曲「夜が明けたら」を、ダブ、テクノ、ブルース…など独自のアレンジでカヴァー。また北村は Takashima さんの曲「夏の片隅で」にもオルガンで参加しています。現時点ではこのヴァイナルでしか聴けない音源です！

トレイラー音源もある、本作品の特設サイト
https://twin-ships.com/collaboration
二人がリモートで作品について語り合ったyoutube動画。期間限定公開です。
https://www.youtube.com/watch?v=fWfdjDzXNvk
Takashima さんの他の活動もチェックできる自主レーベル Twin Ships Records のサイト
https://twin-ships.com/

ジャケットは活版印刷による、手のかかったものです！